Yes, I am going to Dresden tomorrow :) Just to look around and shop. I hope I will discover some vintage treasures. And here are some photos and an animated gif with me performing :)
Anoo, zítra jedu do Drážďan :) Jen tak se podívat a nakupovat. Doufám, že tam objevím nějaké vintage poklady. A tady je pár fotek a jeden animovaný gif, v kterém vystupuji:)
So, my dear, beloved exams are nearly over, yipee! And it means I have a lot of time to do what I like. At first, I have tested a software called MyPaint, which is completely free to download. And this Marilyn came out of that.:) Then I went shopping a little bit and have bought absolutely beautiful Shimmering body powder by Catrice cosmetics (photo below). And the third thing is, that I have discovered a new TV show – Smash. It is about rehearsing of a fictional musical called simply Marilyn: The Musical. And guess which Marilyn! :) Definitely not Manson. And yes…have you seen My week with Marilyn? I haven´t and I want to! So much! :)
Takže moje drahé, milované zkoušky jsou skoro za mnou, jupí! A to znamená, že mám teď plno času na to, co dělám ráda. Nejdřív jsem otestovala program MyPaint, který je naprosto zadarmo ke stáhnutí. A vzešla z toho tato Marilyn.:) Pak jsem šla trošku nakupovat a koupila absolutně nejkrásnější třpytkatý pudr od Catrice cosmetics (foto dole). A za třetí jsem objevila nový seriál Smash, který je o přípravě fiktivního muzikálu nazvaného jednoduše Marilyn: Muzikál. A hádejte, jaký Marilyn! No, ne Manson. :) A ano… už jste viděli My week with Marilyn (Můj týden s Marilyn)? Já ještě ne a chci! Moc! :)
I am absolutely tired from my exams, but I have dedicated one evening to drawing at least, so you have here something to look at, when I don´t have time to do anything else :)
Jsem absolutně unavená ze zkoušek, ale alespoň jeden večer jsem věnovala kreslení, tak ať tu máte aspoň na co koukat, když nemám čas dělat nic jiného :)
Yes, everything is gone, now. I hope you all enjoyed Christmas as I did. I always celebrate Christmas in two parts, on the Christmas Eve, I am with my mom, my sister and her family, and the second day I am with my boyfriend and his family. So it´s pretty nice to be among so many people :) My mom gave me tickets to the State Opera. And to what? Swan lake ballet, of course. It was beautiful, but people behaved really bad. Actually, one american guy sitting next to me was asleep! Why do they pay for such expensive tickets and then, they sleep there… I just don´t get it. Whatever, here are photos from Opera and my sister´s home with my niece. :) And guess what else I got for Christmas? Yes, Assassins Creed Revelations! You can meet me in multiplayer! :)
Ano, všechno je teď pryč. Doufám, že jste si užili Vánoce stejně jako já. Vždycky slavím Vánoce na dvě části, na Štědrý večer jsem s mámou a ségrou a její rodinou, a druhý den jsem s rodinou mého přítele. Takže je moc hezké být mezi tolika lidmi. :) Moje maminka mi dala lístky do Státní Opery. A na co? Na balet Labutí jezero, samozřejmě. Bylo to krásné, ale lidi se chovali vážně hrozně. Dokonce jeden americký hoch vedle mě spal! Proč si kupují takové drahé lístky a pak tam spí…to vážně nepobírám. Nu což, tady jsou fotky z Opery a z domova mé sestry s mojí neteří :) A hádejte, co jsem ještě dostala k Vánocům? Ano, Assassins Creed Revelations! Můžeme se potkat v multiplayeru! :D
I wish you a Merry Christmas! Although I am not entirely in a christmas mood yet. Everybody is in a hurry, while they should be resting somewhere (like me:) So, thank you for your support this year! I have an invitation for you to New Year´s Eve in Bar and Books with our Gold Rush show! And as a bonus I have a photo with my favourite bra – Multi-Teese by Wonderbra, designed by our beloved burlesque queen Dita von Teese :)
A taky Vám to tu napíšu v češtině, abych nediskriminovala. :) Přeji Vám Veselé Vánoce, ačkoliv na mě stále ta vánoční nálada moc nepadla. Každý jenom pospíchá, místo aby někde odpočíval (jako já:) Také Vám děkuji moc za podporu v letošním roce! Dále tu mám pro Vás pozvánku na Silvestr v Bar and Books, kde budeme vystupovat s naší Gold Rush show. A jako bonus, fotka s mojí nejoblíbenější podprsenkou – Multi Teese od Wonderbry, navržená naší milovanou burleskní královnou Ditou von Teese :)
So, what we have here… yes, new photos from Gold Rush burlesque by Yassmine!
I have been asked for an interview with fIXE magazine and here it is! Ok, ok… I will copy it also here:
by Cary
I am so terribly busy by trying to learn something that I am not learning at all, and so I have drawn this! And my bed is full of fixative, so I should go and change my sheets! Damn!
who is this? Me or Gable?….. Yes, it´s me, unfortunately no Clark Gable at all. I just wanted to add something to let you know, that I am not dead yet. However, I am in my usual winter hibernation, so I am in my bed as much as possible. Ok, sometimes I go to dance and then… hooray to bed again! The next burlesque show is this Saturday on 26th November in Bar & Books again, as you have probably noticed, because of my new calendar app. I hope you are enjoying winter much more than me!
Yesterday I visited a concert of my friend Kaia Brown & Tonny Blues Band in Reduta Jazz Club and it was really great! Kaia sings like nobody and musicians were super good. All I can do is just to recommend their shows to you, because it is worthy of your attention (even if you don´t like jazz or blues, because my boyfriend was with me and he doesn´t like such music usually, but he liked that!)
And this is what I am talking about (live it´s even much better):